Stagione 3 - Episodio 17 Chante!

Chante!

Trama Episodio

Tina viene sostituita da Manon nel ruolo di prima ballerina e ciò scatena l'ira di tutta la compagnia, specie quando Manon e Karim vengono fotografati in atteggiamento intimo. Intanto, dalla Germania, apposta per vedere la figlia sul palcoscenico, arriva Maxime, il padre di Tina, la quale gli aveva tenuto nascosta la notizia del suo debutto per paura di dargli una delusione. Dopo lo spettacolo, che riscuote un grande successo, Manon si scusa con gli altri ballerini, ma ciò non serve a farle conquistare la loro amicizia...