La rosa di Romeo e Giulietta

Trama Episodio

Viene ritrovato il cadavere decomposto di un adolescente scomparso qualche tempo prima, grazie ad un incidente stradale che ha coinvolto un camion della nettezza urbana che si è capovolto. Il ragazzo, avvolto in un sudario in mezzo ai sacchi della spazzatura, offre la possibilità ad Angela di ricavarne i tratti del volto come è stato per la Sacra Sindone, permettendone il riconoscimento nel database nazionale. Al ragazzo, corrisponde anche la scomparsa di una sua coetanea, adottata; le indagini si concentrano prima su questa ragazza, ma vengono poi deviate quando questa viene ritrovata e tenta di addossarsi la colpevolezza dell'omicidio. I conti non tornano infatti, sulla scena del delitto deve esserci stata una terza persona, e le attenzioni vengono poste sul fratello della ragazza, che lei stava tentando di proteggere addossandosi la colpa, adottato anch'esso; per paura di restare solo senza la sorella, ha provocato la morte dell'adolescente spingendolo da una finestra dopo averlo colpito a quindici metri di altezza. La sensibilità di Bones verso il caso, anche lei proviene da una famiglia che l'ha adottata, la porta a comunicare con il nuovo capo stabilendo un punto d'incontro che le porterà a collaborare in futuro.