Stagione 1 - Episodio 8 Believe

Insieme

Trama Episodio

Skouras ha fatto potenziare e perfezionare un dispositivo che consente di intercettare gli eventi telecinetici allo scopo di rintracciare la posizione di Bo. Winter se ne accorge e chiede a Bo di non usare i suoi poteri fino a nuovo ordine.Per questo Tate sarà obbligato ad aiutare la figlia nella sua "missione" umanitaria a Philadelphia, per evitare che lei utilizzi i suoi doni. Intanto Winter e Leeds sviluppano un chip in grado di oscurare gli eventi scatenati dalla bambina. Channing si introduce nel campus di Orchestra per inserire il chip nel dispositivo. Riesce a farlo, ma subito dopo viene catturata dagli uomini di Skouras.