Stagione 1 - Episodio 11 Believe

Rivelazione

Trama Episodio

Mentre Channing lotta per riprendersi dalla ferita da arma da fuoco, Winter è costretto a prendere decisioni estreme per salvarle la vita. Approfittando del fatto che Winter è impegnato su un altro fronte, Bo e Tate affrontanto Skouras e gli chiedono di mettere fine alla sua persecuzione nei loro confronti. Nel frattempo, Dani solleva la questione circa la sua posizione all'interno dell'Orchestra