La guarigione

Trama Episodio

Dopo il terremoto Noland confida a Calgara che è in grado di preparare la medicina per far guarire gli abitanti del villaggio. Inoltre cerca di fargli capire che la cerimonia del sacrificio è del tutto inutile e che lui e la sua gente devono imparare a razionalizzare le loro paure. Calgara sottomette l'anaconda gigantesca che sta per attaccare Noland e decide di lasciarlo provare. Noland riesce nel suo intento e l'epidemia svanisce. Grazie al suo gesto Noland si guadagna la fiducia di Calgara e quella degli abitanti dell'isola. Calgara decide di dare a Noland e alla sua ciurma tutto l'oro che riescono a trasportare e spiega l'importanza della loro grande campana d'oro. Noland riceve il permesso anche di utilizzare le foreste dell'isola per i suoi studi. Una mattina, però, tutta la gente si dimostra misteriosamente fredda e scontrosa nei confronti dei nuovi arrivati e anche Calgara afferma di non voler più rivedere Noland. Per la prima volta, quella mattina la grande campana non ha suonato.