- Stagione 4
-
Episodio 48
- Episodio 56
- Episodio 55
- Episodio 54
- Episodio 53
- Episodio 52
- Episodio 51
- Episodio 50
- Episodio 49
- Episodio 48
- Episodio 47
- Episodio 46
- Episodio 45
- Episodio 44
- Episodio 43
- Episodio 42
- Episodio 41
- Episodio 40
- Episodio 39
- Episodio 38
- Episodio 37
- Episodio 36
- Episodio 35
- Episodio 34
- Episodio 33
- Episodio 32
- Episodio 31
- Episodio 30
- Episodio 29
- Episodio 28
- Episodio 27
- Episodio 26
- Episodio 25
- Episodio 24
- Episodio 23
- Episodio 22
- Episodio 21
- Episodio 20
- Episodio 19
- Episodio 18
- Episodio 17
- Episodio 16
- Episodio 15
- Episodio 14
- Episodio 13
- Episodio 12
- Episodio 11
- Episodio 10
- Episodio 9
- Episodio 8
- Episodio 7
- Episodio 6
- Episodio 5
- Episodio 4
- Episodio 3
- Episodio 2
- Episodio 1
La storia di Calgara e Noland
Trama Episodio
Mentre il piano di Eneru arriva alle battute finali, il tutto resta in sospeso per tornare indietro di 400 anni e rivivere la storia del nobile guerriero Calgara e di Noland, giunto per caso al villaggio degli Shandia, dov'è appena scoppiata una terribile epidemia. Gli Shandia chiedono aiuto alle loro divinità sacrificando una giovane ragazza, ma Noland interviene a fermare la cerimonia, scatenando l'ira di Calgara e dei suoi. Solo il capo tribù dell'epoca decide di ascoltare Noland che ritiene di poter fermare l'epidemia, concedendogli un giorno di tempo per risolvere il problema. L'arrivo di un improvviso terremoto che squarcia l'isola sembra far svanire ogni speranza.