Stagione 6 - Episodio 12 9-1-1

Guarigione

Trama Episodio

Nonostante il caso sia chiuso, Bobby è determinato a dimostrare che il suo sponsor degli AA è stato assassinato e a consegnare il suo assassino alla giustizia. Athena spiega a Bobby che stando a quanto ha scoperto il medico legale Wendall è morto per overdose, Bobby è convinto che solo Tamara possa aiutarlo a capire come stanno le cose, ma lei è troppo spaventata, non vuole dirgli niente. Athena fa tenere presente a Bobby che se Wendall si era fatto internare in quella clinica probabilmente lo ha fatto perché desiderava indagare su Trey e Carrie. Nel frattempo Buck lotta contro il suo stress post-traumatico.