Un giorno da dimenticare

Trama Episodio

Connor e Choi si scontrano sul caso di un paziente terminale che vuole rimuovere il dispositivo che permette al suo cuore di funzionare. Il procedimento contro la sperimentazione clinica di Will va avanti. Intanto i medici devono salvare una bimba da una febbre che sta contagiando gli altri attorno a lei. I genitori della piccola però sono contrari ai vaccini e, mentre Nathalie accetta suo malgrado la decisione dei due, Will esplode. Sarah Reese ha qualcosa da ridire alla direttrice del pronto soccorso.

Non in programmazione