Nulla è cambiato

Trama Episodio

Christopher e Lorelai portano GiGi a Parigi, nonostante il pesante jet-lag, i due trascorrono una romantica giornata girando per la città e si avvicinano sempre di più. Rory termina il suo incarico come editore del "Yale Daily News" e d'improvviso si trova incerta su cosa fare del suo futuro. Per distrarla, le sue nuove amiche, Olivia e Lucy, le suggeriscono un viaggio a Stars Hollow per trascorrere una serata tra ragazze. Al ritorno a Yale, Rory scopre che il nuovo ragazzo di Lucy altri non è che Marty, il quale però fa finta di non conoscerla. Christopher e Lorelai tornano a casa con una notizia che sorprenderà tutti.