Stagione 2 - Episodio 18 The Rookie

La talpa

Trama Episodio

La rivalità fin dai tempi dell'Accademia tra Jackson e Chris Rios, un'altra recluta, finisce tragicamente con la morte di quest'ultimo, ucciso da un sospetto in fuga su una Maserati grigia. Si tratta di Serj Derian, membro di una nota famiglia criminale che però non è mai stata formalmente indagata. Harper e Nolan trovano l'auto con dentro una pistola che viene subito messa in sicurezza all'interno della volante dallo stesso Nolan: rappresenta una prova cruciale, ma quando è il momento di tirarla fuori è scomparsa..