Supernatural

Trama Episodio

Jody Mills arriva nella cittadina di Hibbing, Minnesota, per partecipare a un ritiro di sceriffi e conosce Donna Hanscum, sceriffo di Stillwater. Le due donne cominciano ad indagare sulla morte di un ragazzo, attaccato la notte prima: il cadavere, divorato fino all'osso, è stato ritrovato da un netturbino. Una volta visto il corpo della vittima, Jody è sicura si tratti di un mostro, mentre l'ignara e innocente Donna avanza l'ipotesi di un feroce animale. Sam, intento a cercare, con Dean, informazioni sul marchio, riceve la telefonata di Jody. Lo sceriffo riporta loro l'accaduto, ma li avverte che ha tutto sotto controllo. I due fratelli decidono di raggiungerla comunque. Intanto Donna e Jody, mentre discutono con lo sceriffo di Hibbing, Len Cuse, vengono a conoscenza di un'altra vittima. Sam, Dean e Jody continuano ad indagare, cercando di lasciare all'oscuro Donna. Una volta a conoscenza dell'esistenza dei mostri, quest'ultima si avventura con Dean, Sam e Jody in una fattoria fuori città, dove sono riusciti a rintracciare lo sceriffo di Hibbing. Una volta arrivati, però, si ritrovano in un covo di vampiri che li rende prigionieri.