Stagione 3 - Episodio 22 Star Trek: The Next Generation

Il collezionista

Trama Episodio

Data Stellare 43872.2: Un carico di hytritium puro deve essere portato urgentemente ad una colonia federale per decontaminare l'acqua del pianeta. Per le operazioni di carico sull'Enterprise, a causa dell'instabilità del materiale, è necessario usare una navetta. Data è incaricato del trasbordo delle varie casse di materiale e tutto procede senza problemi fino all'ultimo trasporto, quando la navetta esplode con Data e il prezioso carico.