Punti di vista

Trama Episodio

Data Stellare 43610.4: Nel Apgar sta studiando il modo di creare un convertitore di onde krieger che rappresenterebbe una nuova fonte di energia. Riker, sbarcato sulla stazione di ricerca in orbita attorno a Tanuga IV insieme alla squadra di ricognizione, sta tornando a bordo dopo una chiacchierata privata con Apgar, ma durante la fase di teletrasporto un calo di energia rende difficile il trasferimento.

Non in programmazione