Stagione 1 - Episodio 22 Siamo fatti così - Esplorando il corpo umano

La vaccinazione

Trama Episodio

Mentre sono impegnati in lavori di giardinaggio, Petit Gros e Pierrot si graffiano con le spine di alcune rose. Peccato che i perfidi bacilli di Nicolaier, in ibernazione allo stato di spore, comincino a vagare nell'organismo dei due bambini. Pierrot, vaccinato contro il tetano, non corre nessuno rischio, poiché i suoi anticorpi distruggono immediatamente i bacilli. Petit Gros, invece, non è stato vaccinato e così le tossine prodotte dai bacilli orchestrano una brutta infezione che si diffonde velocemente nel suo organismo. Ma niente paura! In ospedale, il bambino viene sottoposto ad un trattamento a base di antibiotici e siero antitetanico che debellerà le tossine.