Stagione 1 - Episodio 21 Siamo fatti così - Esplorando il corpo umano

Guerra alle tossine

Trama Episodio

Pierrot, Psi, Petit Gros e Pierrette stanno facendo una corsa in città, tra le emissioni dei fumi di scarico di fabbriche ed automobili. Ne approfittiamo per osservare dall'interno il percorso che seguono le sostanze inspirate dall'organismo. Incontriamo bolle d'ossigeno, ma anche polvere e particelle catramose che per la maggior parte vengono eliminate attraverso naso e bocca. Durante un pattugliamento in un vaso sanguigno, le capsule polinucleari notano alcuni curiosi personaggi: sono molecole di benzopirene, una sostanza cancerogena diffusa da fumi e catrame. Queste tossine si infiltrano velocemente nella giungla dei tessuti interstiziali e un esercito di enzimi disintossicanti si lancia al loro inseguimento per distruggerle...