La mia famiglia - 2a parte

Trama Episodio

Continua l'equivoco tra Martin e Ruthie, ma alla fine viene fuori la verità: Vincent vuole lasciare Ruthie per essere libero durante le vacanze e così ha chiesto aiuto a Martin, non avendo il coraggio di agire in prima persona. Ruthie, seccata, tronca con Vincent. Eric, da parte sua, non ha il coraggio di dire ad Annie del divorzio di Mary e Carlos e della decisione di Mary di lasciare suo figlio Charles a Carlos. Simon viene trascinato da Rose a Gleanoak per conoscere i rispettivi genitori, ma l'arrivo a casa Camden non è dei più felici: Rose risulta antipatica a tutti. Simon inizialmente non capisce che Rose ha preso molto sul serio la sua ipotetica proposta di matrimonio, ma, messo alle strette, decide di sposarla sul serio e lo comunica ad Annie ed Eric. I gemellini sono molto arrabbiati con Annie perché pensano che la madre voglia cacciare di casa tutti i figli; Kevin spiegherà loro che non è così.

Non in programmazione