Stagione 9 - Episodio 17 Settimo cielo

La trappola delle bugie

Trama Episodio

Lucy e Ruthie sono preoccupate che Annie scopra la loro bugia: su suggerimento di Simon, infatti, hanno detto a lei e ad Eric che Mary è incinta per evitarle di scoprire che la figlia ha lasciato Carlos e il bambino. Ora però Annie vuole andare a New York per vedere Mary e farsi dire direttamente da lei che aspetta un bambino. Intanto Simon scopre che Sandra, la ragazza con cui ha avuto un relazione, è affetta da una malattia sessualmente trasmissibile. Il ragazzo cade nel panico. Come sempre, l'affetto reciproco tra i Camden permetterà di superare la crisi.