Stagione 5 - Episodio 6 Senza traccia

Il rimorso

Trama Episodio

Aaron, sua moglie Sherise e le due figlie hanno perso la casa e il lavoro nell'aluvione di New Orleans. Come se non bastasse, Aaron scompare e viene ritrovato solo il suo furgone bruciato da un uomo a cui Aaron ha rubato duemila dollari. Nel progredire delle indagini si scopre che all'origine del furto c'è il rimorso di Aaron per un'azione compiuta durante l'alluvione...