Offline

Trama Episodio

Un abile hacker, Shadow Boxx, riesce ad entrare nella rete della polizia di Los Angeles e vende ai criminali tutte le informazioni che riguardano gli agenti di polizia e soprattutto gli agenti sotto copertura. Il Comandante Hicks allerta la squadra e, con l'aiuto di un ottimo informatico, dà inizio alla caccia. Chris intanto cerca di aiutare una giovane recluta che ha subìto scherzi poco piacevoli da parte di alcuni agenti maschi mentre Deacon è alle prese con un vecchio caso...

Non in programmazione