Lo zodiaco

Trama Episodio

La squadra SWAT intraprende una corsa per rintracciare antichi manufatti inestimabili prima che altre vite vadano perse: oligarchi cinesi infatti cercano di riportare in patria opere d'arte perdute assoldando degli spietati killer. Viene sterminata un'intera famiglia per recuperare tre statuette facenti parte di una collezione chiamata Lo Zodiaco. Della famiglia, resta viva solo la figlia piccola, salvata da Hondo e Tan. Intanto, Leroy chiede l'aiuto di Hondo pe alcune overdose avvenute vicino casa sua.