Stagione 2 - Episodio 6 Rescue Special Operation

Rescue Special Operation

Trama Episodio

I soccorritori salvano Kylee, una ragazza caduta in un fiume. Con lei, però, c’era anche il suo ragazzo, Terry, che sembra scomparso. Di lì a poco, incontrano un uomo, Jason, che si spaccia per Terry, fornisce una versione dei fatti del tutto inventata e poi scappa nella foresta. Alla fine Kylee spiega come stanno le cose: Jason e Terry sono due fratelli che hanno impiantato un laboratorio di metanfetamina. Terry ha rubato tutta la droga al fratello Jason e questi lo sta inseguendo armato di balestra per recuperare la merce. Intanto, Chase è ancora sconvolto per la morte di Bingo ed è costretto a recarsi dall’analista…