Stagione 2 - Episodio 4 Rescue Special Operation

Rescue Special Operation

Trama Episodio

Jordan, Chase e Bingo sono in macchina, quando vengono fermati da un motociclista, vittima di un incidente in cui è coinvolto anche un pulmino con diverse persone a bordo, il quale finisce sulla scogliera e minaccia di precipitare da un momento all’altro. I soccorritori riescono a salvare quasi tutti i passeggeri. Restano incastrati nel veicolo Luke ed Ellie, due giovani ragazzi. Luke offre a Jordan 10 mila dollari per salvarlo e mentre il pulmino precipita, Jordan, inconsciamente, afferra la mano di Luke, salvandolo, a discapito della vita della ragazza. L’indomani Jordan trova 10 mila dollari sul suo conto e invano decide di restituirli. Inizia una seria di problemi ed equivoci che porta alla sospensione dal servizio di Jordan. Intanto Vince indaga sul furto di soldi a danno del suo amico Len, per opera di una fantomatica donna conosciuta su un sito di incontri. Alla fine risulterà che l’imbroglione è il figlio rancoroso della donna, che truffa tutti coloro che tentano di avere un approccio con sua madre.