Stagione 4 - Episodio 5 Rectify

La visita

Trama Episodio

Janet e Ted vanno in auto a Nashville per far visita a Daniel. Durante il viaggio, Janet gli spiega di essersi convinta a cedere l'attività, mentre Ted resta dubbioso. I due finiscono per litigare, poi passano a trovare Daniel, che è ancora scosso dalla terapia di gruppo: durante la seduta, infatti, si è fatto prendere da un attacco di rabbia contro il suo compagno di stanza Manny, che lo rispetta poco. Per fortuna, salutata la madre e Ted, Daniel incontra il suo coinquilino, Pickle, che gli fa un'ottima impressione. Daniel confessa a Chloe di aver subito numerose aggressioni sessuali in carcere. Teddy va a trovare la moglie Tawney a casa e le dice dell'offerta ufficiale per il negozio di pneumatici. I due concordano sulla necessità di divorziare. Secondo Bobby Dean c'è un altro punto che Teddy deve risolvere: chiedere a scusa a Daniel per averlo aggredito al funerali di Hannah, mandandolo in ospedale. Intanto Teddy deve riuscire a rientrare a casa. Ha sbagliato a digitare il codice di sicurezza e deve rompere un vetro per tornare dentro. Tornando al lavoro Tawney si accorge che Zeke è privo di conoscenza. Allora si siede accanto a lui e inizia a gridare. Lo sceriffo Daggett spinge Jon verso casa sua e lo incoraggia a sfogliare alcuni documenti che sono sul tavolo: tra questi c'è una cartellina che contiene la dichiarazione giurata di Chris Nelms, che l'avvocato comincia a leggere.