Un conto in sospeso

Trama Episodio

Un sottufficiale della Marina degli Stati Uniti, Elena Martinez, scompare dopo aver preso un permesso temporaneo per partecipare alla festa di compleanno del padre. Il suo comandante si insospettisce, non è normale, non è da lei. Avrebbe sicuramente comunicato un eventuale ritardo. Partono subito le ricerche, il caso si presenta complicato e porta a una vecchia indagine irrisolta di Isler.