Sotto una cattiva luna

Trama Episodio

Mentre Pride è vittima di incubi ricorrenti nei quali vede un uomo che lo guarda senza parlare, Sebastian sta lavorando sotto copertura ed è riuscito a farsi accettare da un gruppo di nazionalisti bianchi sospettati dell'omicidio di un meccanico della marina. Mentre cerca di raccogliere informazioni scopre che i nazionalisti hanno intenzione di compiere un grave attentato.