Tempi d'oro

Trama Episodio

Nuovo appuntamento in prima tv con l'ottava stagione della serie, nata come spin-off della serie NCIS - Unità anticrimine e che vede protagonista l'unità locale di Los Angeles guidata dall'enigmatico G. Callen. La squadra indaga sul furto di lingotti d'oro che sono stati rubati a tre veterani, ex colleghi di Hetty nella guerra in Vietnam. Nonostante le proteste di Callen e Sam che non vorrebbero interferenze, gli arzilli e intraprendenti veterani collaborano attivamente all'indagine, risultando decisivi...