N.C.I.S. Los Angeles

Trama Episodio

Durante un torneo di pallavolo sponsorizzato dalla marina, un'automobile esplode uccidendo due persone e lasciando ventinove feriti. Una giornalista immediatamente riporta la notizia che si tratta di un attentato del JLF, un gruppo militante islamico, ma la Homeland Security è sicura che il JLF non è coinvolto. Il team indaga per portare a galla la verità.