Qui pro quo

Trama Episodio

La serie ha come protagonista l'NCIS, un dipartimento della Marina Militare degli Stati Uniti che si occupa di ogni caso criminale e investigativo che coinvolga membri del corpo militare stesso: un sottufficiale radioamatore viene trovato assassinato su un campo da golf e McGee cerca, attraverso la radio della vittima, di individuare un testimone chiave. Intanto Palmer chiede ai suoi collaboratori di donare a un ente di beneficenza che costruisce parchi giochi per bambini e Torres li sorprende con la sua generosità.