Troppa ambizione

Trama Episodio

Un cadavere viene ritrovato ad Harlem ma appare subito evidente come il corpo sia stato spostato da alcuni agenti che non gradivano del lavoro supplementare nel fine settimana di Pasqua. La vittima era il marito di una dipendente del sindacato di polizia che picchiava regolarmente la consorte. Indagando sulle frequentazioni della donna, Goren e Eames arrivano a Frank Adair, ex agente passato al settore privato con ancora forti legami con i colleghi di un tempo e molto amico del capitano Deakins. L'uomo ambisce anche ad una carriera in politica, spinto dalla sua sprediugicata pr.