Natale in Michigan
Trama Episodio
Il team di veterinari è impegnato nei lavori di ristrutturazione della nuova clinica. Due settimane prima di Natale, il dottor Pol si occupa di alcuni animali che rischiano di essere castrati. La dottoressa Brenda è alle prese con i problemi di una renna.