Un gioco da ragazzi
Trama Episodio
Il team di veterinari è impegnato nei lavori di ristrutturazione della nuova clinica. Il dottor Pol continua ad occuparsi dei suoi casi, ma dovrà dedicarsi anche ad un'attività sportiva: dovrà effettuare il primo lancio durante una partita di baseball.