Il Giorno del Ringraziamento
Trama Episodio
Nella nuova stagione, il team di veterinari è impegnato nei lavori di ristrutturazione della nuova clinica. Charles 'adotta' tre tacchini. Gail e Lynn portano un paio di straordinari alani in clinica.
Stagione 4 - Episodio 7 L'incredibile Dr. Pol