Stagione 1 - Episodio 3 Jo

Incinta di tre mesi

Trama Episodio

E' trascorsa una decina di giorni dalla domanda di aiuto fatta da Adèle a suo padre per uscire dal tunnel della droga. Jo ospita la figlia a casa sua e continua a tenere lontano il suo compagno spacciatore, ma le richieste della ragazza ed i colloqui con Karyn lo inducono ad allentare la presa. Il suo cambio di stile non è però apprezzato da tutti i vecchi amici. Al lavoro si occupa della morte dello scalatore Bernard Lang, il cui corpo è stato ritrovato ai piedi dell'obelisco di Luxor a Place de la Concorde. Sul manufatto, ad una certa altezza, vengono trovate tracce di materiale adesivo. Saint-Clair sospetta che in quel punto ci fosse stata una telecamera puntata verso una stanza del vicino Hôtel de Crillon. Dalle testimonianze raccolte risulta che nella suite una donna sposata e legata ad una ricca e potente famiglia stesse praticando sesso violento in compagnia di tre uomini, nessuno dei quali era suo marito.