Ragazza che soffre costantemente

Trama Episodio

Scendendo sulla neve con uno slittino, Bart fa cadere nel lago ghiacciato il carrello di una donna senza tetto e per farsi perdonare, la invita a stare nella sua cabina-armadio. La donna, Hettie, è in realtà una bravissima cantante folk e Lisa decide di aiutarla organizzandole un concerto a Springfield. Ma Hettie è anche un'ubriacona e la sera del concerto non si presenta, mandando tutto a monte. Intanto, Homer cerca di destreggiarsi nei lavori di casa, combinando più guai che altro.