L'amore è nell'N2-O2 AR-CO2-NE-HE-CH4

Trama Episodio

E' il giorno di San Valentino e il signor Burns organizza una festa per i suoi impiegati alla quale partecipa anche il Professor Frink. Il Professore ammettedi non riuscire a trovare una donna e su suggerimento di Homer, decide ditrovare la formula che possa renderlo attraente per l'altreo sesso. Cambiaalcuni aspetti fisici, ma soprattutto crea un chip che cambierà la sua voce,rendendola profonda e sexy: così conquisterà molte donne, ma poi decide ditrovare una formula per fare in modo che le donne e gli uomini trovinociascuno la sua metà. Intanto, il nonno Abe si sente solo e quando i Simpsonvanno a trovarlo, scoprono che l'infermiera ha distribuito a tutti gli anzianiospiti delle pasticche speciali che fanno avere loro delle allucinazioni.