Apocalisse o non apocalisse

Trama Episodio

Bart e Lisa vogliono iniziare a farsi tagliare i capelli al centro commerciale. I bambini vanno con Homer, e mentre si stanno tagliando i capelli iniziano a litigare, col risultato finale di due orribili capigliature. Fuori dal centro commerciale, Bart e Lisa sono ripresi da alcuni studenti, i quali trovano Homer e scappano via. Entrano dal retro all'interno di un cinema, dove si fermano a guardare il film "Rimasti in basso" sull'Apocalisse. Le immagini turbano Homer, e Marge lo rassicura dicendogli che prima dell'Apocalisse ci saranno dei segni premonitori. Mentre l'uomo sta guidando, assiste a quelli che crede essere dei segni, e dopo aver raccolto alcuni libri sull'argomento, Homer calcola che l'Apocalisse avrà luogo il 18 maggio alle 15.15, proprio sette giorni dopo.