Stagione 2 - Episodio 8 I Borgia (Francia)

I Borgia (Francia)

Trama Episodio

Durante uno spettacolo, papa Alessandro VI è vittima di tentato omicidio. Sentendosi minacciato, vuole scoprire chi c'è dietro. Tuttavia, Papa Borgia, che era dipendente dal vetriolo, sta meglio e, infine, recupera il suo trono Papale. Giulia fa ritorno al Palazzo Apostolico, dopo un incontro con Fabrizio Colonna. Guy de Laval capisce che Cesare trama di allontanarlo Carlotta in un modo o nell'altro, il che lo manda in collera. Per quanto riguarda Cesare, arriva a prendere in considerazione uccidere due nemici, Guy de Laval e Briconnet. Dopo un'attenta riflessione, decide di uccidere soltanto Guy de Laval, il principale ostacolo per conquistare Carlotta. Nel frattempo, accompagnato da Della Rovere, nuovo legato pontificio in Francia, si da da fare per annullare il matrimonio di Luigi XI con la duchessa Jeanne. Grazie a Cesare, Luigi XI riceve il suo annullamento, ma in cambio non aiuta Cesare a conquistare Carlotta . Cesare scopre così il proprio alter-ego, Luigi XI, la cui ambizione è alta almeno quanto quella del figlio del papa. Scottato con l'indifferenza della moglie, Alfonso di Calabria si infatua di una giovane donna più sensibile al suo fascino di quanto sia Lucrezia Borgia. Tuttavia, è presto smascherato da Lucrezia. Alfonso di Calabria dice a sua moglie che sarà nominato governatore di Spoleto, il che lo fa riapparire desiderabile agli occhi di Lucrezia Borgia, che ha sposato. Tuttavia, con sorpresa di tutti, non Alfonso ma Lucrezia che è stato nominata governatrice di Spoleto...