Ha mentito al giudice
Trama Episodio
Incontriamo nuovamente alcuni adolescenti che hanno scoperto la dura realtà della vita carceraria. Timothy, 16 anni, ha mentito al giudice. Le conseguenze, per lui, potrebbero essere molto gravi. Infatti, c'è il rischio che venga spedito in prigione.