Funerale
Trama Episodio
Incontriamo nuovamente alcuni adolescenti che hanno scoperto la dura realtà della vita carceraria. Nel Maryland, alcuni adolescenti con problemi entrano in una prigione e in un pronto soccorso. Inoltre, partecipano ad un funerale.