Scomparso!
Trama Episodio
Incontriamo nuovamente alcuni adolescenti che hanno scoperto la dura realtà della vita carceraria. In una prigione dell'Illinois, un adolescente scompare durante un duro scontro tra i detenuti. Gli agenti e il fratello tentano di capire che fine ha fatto.