Giovane attaccabrighe
Trama Episodio
Incontriamo nuovamente alcuni adolescenti che hanno scoperto la dura realtà della vita carceraria. Tra questi c'è Sahn, che rubava soprattutto nei negozi di abbigliamento, e Brandon, che aveva un comportamento violento.