Stagione 1 - Episodio 25 Cyber Girls

Cyber Girls

Trama Episodio

Michelle consegna ad Ally, Emma e Jackie i moduli di iscrizione per la gara di ballo nazionale. Peccato che sui moduli vadano indicati gli indirizzi (ed Ally ed Emma non risiedono a Singapore!) e che ci vogliano le firme dei genitori per il consenso! Le tre amiche sono in un mare di guai...Come se non bastasse, fuori dalla scuola di danza si imbattono in Chelsea e nella sua amica e Chelsea ed Emma si scambiano inavvertitamente i moduli, così Chelsea ha modo di vedere che Emma sul suo modulo ha messo come indirizzo quello della scuola. L'amica, invece, si ritrova tra le mani il tesserino scolastico di Emma e scopre che si tratta di un tesserino scolastico tedesco! Le due iniziano a sospettare che le tre nasconadno qualcosa... Mentre Ally ed Emma trovano il modo di carpire la firma dei loro genitori per il consenso, senza dovergli dire che la gara di ballo si terrà a Singapore, Jackie prova a ottenere la firma di sua nonna, per non dover rivelare il suo progetto ai genitori...