Stagione 1 - Episodio 23 Cyber Girls

Cyber Girls

Trama Episodio

Ally, Emma e Jackie ricevono un messaggio con uno smile e, credendo sia di Chelsea, non vi prestano attenzione. Poi, però, Ally, una volta nel cyberspazio, non riesce più a uscirne a causa del virus "contratto" dal suo cellulare. Emma e Jackie chiedono a Josh di cancellare il virus ma, una volta puliti i due cellulari, una di loro dovrebbe andare nel cyberspazio, che sta scomparendo, per riprendere Ally. L'impresa tocca ad Emma, che fa appena in tempo a riportare Ally a Singapore. Josh riesce ad eliminare il virus anche dal suo cellulare e il cyberspazio è salvo. Inoltre Emma e Josh, finalmente, si confessano a vicenda i loro reali sentimenti e si baciano...