Voglia di volare

Trama Episodio

La squadra sta indagando sull'assassinio di un ragazzo di 17 anni avvenuto nel 1995. La vittima era un fuggitivo, scappato da una situazione domestica terribile. Cercava di fare un po' di soldi in modo da poter prendere suo fratello minore a vivere con lui. Sfortunatamente la vita di strada e la competizione per ottenere degli sponsor per il suo talento da skate-boarder finiscono per ucciderlo, letteralmente. Un omicidio insoluto... fino ad ora....

Non in programmazione