Il nuovo protocollo

Trama Episodio

Le condizioni di David, il paziente del dottor Charles e della dottoressa Cuevas, sembrano peggiorare. Come se non bastasse, anche il padre del ragazzo ha un malore mentre si trova in ospedale e viene operato. Ethan si occupa di Liza, una paziente in gravidanza che presenta quelli che sembrano i sintomi di un virus intestinale, ma che rifiuta di farsi visitare dalla dottoressa Asher, poiché conosce il suo passato.