La crisalide

Trama Episodio

Will e Hannah sono alle prese con Henry, un bambino con un braccio rotto e sua madre Jenny, che sembra essere affetta da una psicosi e si rifiuta di farlo curare. Chiedono quindi l'aiuto del dottor Charles, il quale però è convinto che il problema della donna sia neurologico. Per accertarlo, la donna viene sottoposta a una TAC con l'ultima goccia di liquido di contrasto rimasta nell'ospedale.