Farfalle Bianche - L'Amore Fa Male

Trama Episodio

Connor si batte per far uscire Robin dal ricovero coatto a cui l'ha costretta il padre, ma la responsabilità di tenerla a casa con se' si rivelerà presto al di sopra delle sue capacita'. Intanto Allyson, una tredicenne, arriva in ospedale con forti dolori pelvici. Gary, un uomo affetto da SLA, in seguito a una brutta caduta, ha un'emorragia cerebrale che andrebbe operata immediatamente. Noah viene scelto per fare l'internato al Med mentre Jeff lascerà l'ospedale perché la vicinanza con Natalie e' troppo dolorosa...