Sotto Controllo

Trama Episodio

E' tempo di cambiamenti per la Chicago Fire. Alla 51, arriva un nuovo vice-commissario che cerca di ripulire la reputazione della squadra, ma che in realta' e' una vecchia conoscenza di Boden, Jerry Gorsch. Intanto, la distanza tra Gabby e Matt non giova al loro rapporto. Casey affronta la vita senza Gabriela, che nel frattempo è partita a Porto Rico per le operazioni di soccorso, e al suo posto alla 51 arriva Emily Foster. Più tardi, Gabriela torna da Porto Rico solo per abbracciare Casey.