Punto Di Rottura

Trama Episodio

La sesta stagione della serie televisiva Chicago Fire. In questo episodio: Dawson, in giro per comprare in gran segreto un regalo per Matt che è stato appena promosso capitano, nota la presenza di cemento che cade da un garage dove stanno lavorando alcuni operai. Ben presto la struttura inizia a cedere e si ritrova anche lui intrappolato in una parte di un parcheggio crollata. La pressione e lo stress aumentano man mano che Casey inizia ad assumere mansioni aggiuntive e di responsabilita'.