Un difficile confronto

Trama Episodio

La squadra viene chiamata per occuparsi di un uomo rimasto incastrato tra due palazzi. Severide cerca di convincere una vittima recente a iscriversi a un programma di riabilitazione per affrontare il suo problema con l'alcolismo. Dawson è in crisi depressiva per via del comportamento di Casey nei suoi confronti.